谷歌翻译悄悄的在微信投了条广告，国内竞品谁

14号晚上，有不少人在朋友圈里看到了谷歌翻译的广告。广告片的主角是最近很火的欧阳靖，以“城市趣发现”为主题，主要展示了谷歌翻译相机实时翻译的功能。广告片拍的很有套路，让人想起来绝大多数品牌转型90后、95后市场时会拍的哪种品牌形象片——年轻人、摇滚、滑板、说唱、涂鸦……

很多人看到这个广告都有点惊讶，朋友圈广告、欧阳靖这些元素和谷歌似乎总有点不搭界。或者说，谷歌的出走实在太久了，看到它的广告多多少少让人觉得有点陌生。

其实在今年春天，谷歌翻译就针对中国大陆地区打开了所有功能。一个月前的十一长假，谷歌翻译也就类似的内容在朋友圈投放了一次广告。此前谷歌放出消息，想要收揽人才，在中国启动人工智能计划。如果说对于deepmind团队，中国市场意味着TensorFlow和TPU的广袤前景，那么对于最近动作频繁的谷歌翻译来说，瞄准了中国市场的哪些机会？

翻译官们都是怎么赚钱的？

首先我们都知道，翻译软件本身的盈利能力是十分匮乏的。国内环境竞争也更为激烈，既有百度、搜狗这样的互联网派，还有有道云、金山这类词典派，以及科大讯飞这样的纯技术派。

不管属于何种派系，通过翻译软件，或者说翻译技术来变现的方式也不外乎以下几种。

第一，出品功能性翻译硬件产品。把语音翻译功能集成在可以随身携带的硬件产品身上，以“随行翻译”为卖点。这类产品最近热度很高，有道、科大讯飞都推出了类似概念的产品，最近谷歌还推出了支持实时智能翻译的耳机。虽然主打旅行、商业场景，但这类产品多少显得有些鸡肋。以有道翻译蛋为例，超长待机、语音翻译、文字显示，光凭这些功能甚至找不出一个替代手机翻译软件的理由。

第二，与手机厂商进行合作。以华为Mate和微软的合作为例，利用图像识别技术进行图片内容翻译，甚至相机实时翻译的确更为方便，也正在普遍应用于各种翻译软件中。而拥有摄像头的手机，无疑是最佳的载体。与厂商渠道进行定制式合作，会是一个很好的技术出口。

第三，与企业合作，提供B端服务。很多企业面临着大量的口译、文书翻译类工作，利用神经网络翻译功能代替人力，无疑是企业的最佳选择。对涉及不同领域的企业提供定制式的机器翻译开发服务，对于技术供应商来说，这也是理想的变现途径。但问题的关键还在于，目前的机器翻译技术，能否应对商务、政务这样要求更高的场景。

用技术搭建护城河的科大讯飞们，会为谷歌的出现感到担忧吗？

那么中国厂商们要注意了，在以上三个变现途径中，谷歌翻译最有可能威胁到谁的市场份额？

以上三个途径来看，由于更熟练的硬件驾驭能力和更先进的翻译技术，谷歌翻译在每一个途径中都有自己的优势。但谷歌的劣势也很突出，由于谷歌自身的手机产品和谷歌助手一些众所周知的原因，谷歌翻译几乎不会以技术供应商的身份去和国产手机厂商合作。加上出走中国市场已久，在大众认知基础上已经开始落后。同时外资企业的敏感身份，也限制了谷歌翻译进入一些B端市场。

如果以受到威胁程度来排列的，搜狗、百度这些互联网、科技企业受到的威胁是最小的。这些企业有丰富的产品形式，输入法、语音助手、语音交互OS等等，光在自己的输出渠道上，机器翻译就能找到存在感，企业组织之大，甚至不需要靠翻译这件事来赚钱。

其次，就是有道云这一类依托于“词典”的产品。由于自身已经有了一定的市场份额，机器翻译的不断发展，也是在自身的产品上进行升级。谷歌翻译的出现或许会阻碍他们在硬件方面的扩展，却很难撼动词典类产品自身的生态。

而受谷歌翻译威胁最严重，很可能是科大讯飞这类纯AI技术类企业。在品牌知名度上，在AI时代才开始走起来的技术企业甚至比AI时代回归中国的谷歌还要薄弱。同时在技术输出渠道上，这些企业非常有限，在但凡硬件市场上有一些话语权的品牌，大多都会自己研发翻译技术，或者通过语音交互OS直接搭载翻译技术组件。可AI技术类企业如果自己去研发硬件，又会破坏“技术企业”概念本来的初衷。

这些纯AI技术企业能做的，只有守好自己在企业服务和渠道技术供应这一片小天地。说到底，还是生态基础太薄弱。技术固然可以成为护城河，可技术能守住的城池，真的太狭小了。

避免重蹈覆辙，谷歌翻译很可能是谷歌战营的数据搜集器

不过幸运的是，谷歌翻译这半年来的低调的行事风格，显然没想着和中国哪一家企业“抢夺”市场，虽然推出了实时翻译耳机，但由于涉及到Google Assistant的调用，这款硬件短时间内也不会在中国掀起什么波浪。

至于谷歌翻译这两款广告，也智能被看做适用于旅游场景——哪个中国人会拿着手机在大街小巷照来照去，看别人的英文纹身是什么意思？难道是怕直接上去问会被金链大哥暴揍？

我们更愿意把谷歌翻译的出现，看做谷歌回归中国AI市场的战略举措。其实就在谷歌、百度、雅虎等等搜索引擎并存的时代，单纯从搜索引擎的技术来讲，谷歌的分词技术并不算太优秀。随着逐渐远离大陆中文用户，谷歌搜索的分词技术已经很难在大数据时代追赶上其他搜索引擎了。

而在机器翻译，尤其是语音和图片的识别翻译上，对数据的依赖远超于搜索引擎。谷歌翻译这时的出现，显然是为了今后打下基础，以免重蹈搜索的覆辙。

只不过在这个各种翻译硬件、软件横飞的时候，谷歌翻译能否靠一两条貌似很懂年轻人的广告片赢得市场，可能需要再议啦。

相关栏目： 【 Google疑问12 】 【 Facebook疑问10 】 【 网络优化91478 】 【 技术知识72672 】 【 云计算0 】 【 GEO优化84317 】 【 优选文章0 】 【 营销推广36048 】 【 网络运营41350 】 【 案例网站102563 】 【 AI智能45237 】

相关推荐： 西安谷歌SEO优化,助力企业互联网营销新篇章,兰考鹤壁seo  如何通过IPv4地址和子网掩码快速确定网段？掌握IPv4地址分配原则，轻松规划网络！,景安网站优化服务器  GoDaddy建站套餐优惠后，如何轻松实现套餐自由升级降级？,临海seo优化如何设置  SEO跨境电脑,助力企业拓展国际市场的利器,seo优化程序哪个好  泉山区SEO领域翘楚,介绍哪家公司独领风骚,上排名网站优化  企业SEO例子分析,详细介绍关键词布局步骤,新媒体如何优化网站  搜索广告：2021年中国搜索广告收入将接近549亿美  广东SEO优化创新服务,引领企业互联网营销新潮流,惠州seo方案代理  SEO网站运营之路,探寻行者SEO的奥秘,漯河网站优化有哪些  SEO目标实现之路,步骤与近况分析,网络seo优化优势  如何通过关键词排名优化提升PPC广告投放效果？,seo关键词设置后排名  面试设计模式架构，我能学到什么实战技巧？,子长怎么优化关键词排名  如何通过软件检测分析技术识别，精准提升软件质量？,抖音seo排名视频  如何通过优化网站内容监控获得精准流量提升？,晋江seo推广软件  如何通过了解SEO与SEM区别，精准选择推广方式提升网站流量？,优化网站流程图解  如何高效开发新供应商，让采购审核更精准？,北京seo领先*天下  逗引SEO,挖掘逗号背后的关键词魔力,seo外包是正规的吗  诚信SEO方法,助力企业绿色崛起，打造互联网时代核心竞争力,德州全网seo方案  如何快速自查域名是否即将过期，避免被删除？,下拉关键词排名就选火星  学习SEO平台对网站排名的影响，我能提升网站流量吗？,怎样进行网站的优化  掌握命令行ping IP，轻松排查网络问题！,seo小程序对接  长沙SEO网站优化,助力企业提升在线竞争力,seo干扰符克隆侠  淄博SEO推广服务费用介绍,投资与回报的完美平衡,金华seo推广推荐  阿里云建站微信群域名注册，如何避免常见错误？,秦淮seo排名优化  武汉SEO公司代理,助力企业网络营销，提升品牌影响力,创搜营销seo  抖音SEO,介绍品牌在抖音平台高效获客的方法,桐乡品质好seo推广  SEO中“Lock”步骤介绍,锁定关键词，提升网站排名,中山仓储seo费用多少  SEO,搜索引擎优化之路，助力网站提升流量与排名,盐田网站优化服务如何  如何通过优化页面速度提升独立站网站排名，获得更多流量？,google seo每天做什么  普陀短|视频|SEO推广攻略,助力短|视频|内容脱颖而出,26学seo  武隆区SEO优化市场介绍,价格与价值并重，助力企业腾飞,网站如何优化网络营销  20250616Seo,介绍搜索引擎优化之路,花溪区抖音seo哪家好  打破传感器行业垄断，国产化技术突破，你准备好了吗？,网站建设优化宁波哪家强  大丰区SEO优化运营攻略,提升网站排名，助力企业腾飞,长沙哪有教seo的学校  无锡SEO外包,行者SEO08助力企业高效提升网站排名,seo特点优势  SEO初学者入门指南,迈向成功的网站优化之路,滨海seo  铜陵SEO优化外包费用介绍,投资回报的明智选择,seo网络推广关键词  如何通过Debian安装Apache，快速搭建Drupal网站环境？,信阳网站快速排名优化  如何通过外贸网站内容运营和更新提升客户转化率？,网站优化常见的几种方法  超讯通信五大供应商：内幕，谁是幕后真自己人？,家具出口网站优化建议  如何计算关键词推广成本，精准锁定潜在客户？,武侯区抖音seo厂家  SEO行业,选择大于努力，如何抓住行业机遇实现突破,如何做网站排名优化  茂名企业SEO优化招商,助力企业腾飞，抢占互联网市场制高点,seo网站提交提交  SEO页面压缩,提升网站优化效果的关键步骤,专业的百度关键词排名  如何选择受欢迎域名注册商，保障隐私安全？,普陀抖音关键词排名报名  潮州短|视频|SEO优化,打造爆款|视频|，抢占流量高地,seo优化博客  荷塘SEO整站优化公司，能帮我提升网站排名和流量吗？,合肥英文seo课程  大丰区SEO优化,助力企业互联网时代转型升级,知名关键词排名平台  如何通过关键词优化快速提升网站SEO效果？,*seo工资  如何降低关键词竞价费用，了解不同行业费用差异？,2025最新Seo技术 

 2019-07-08